当前位置: 91看电影 > 影评观感 > 正文

手语影视排行榜Top50(Top1—Top10)

2019-01-17 08:04 4

1.

《水形物语》

The Shape of Water

类型:奇幻片、剧情片、爱情片

Type:Fantasy film、Feature film、Romantic film

导演:吉尔莫・德尔・托罗

Directors:Guillermo del Toro

国家:美国

Country:America

年份:2018

Year:2018

片长:123分钟

Running Time:123 minutes

语言:美国手语、英语、俄语

Language:America Sing Language、English、Russian

字幕:英文、中文

Sub—Titles:English、Chinese

上榜理由:一个字,美!这是一个非常简单的童话爱情故事,特别是鱼人抱着艾丽莎跳入海底,幽蓝幽蓝,温柔沉静美好。

水是什么形?大音希声,大象无形,这是最高的美学概念。水正具备这种“无形”的特质,透明,柔软,无处不在,有连接一切心灵的力量。

海伦·凯勒的《我的老师》中对水的描述:我们走到井边,有人在吊水,老师把我的手放到水里。清凉的水涌到我的手上,老师在我的手心中拼写了“w-a-t-e-r”这个词。开始她拼得慢,后来越拼越快,我的注意力全凝聚在她的手指上。突然,灵光一闪,我领悟了“water”这个词,它指称的正是这种奇妙的、清凉的、从我手上流过的东西。就是这个词唤醒了我的心灵,使我的心灵得到了自由,因为这个词是活生生的。

虽然失去听力,却拥有一种独有的语言:手语,化无形为有形。

2.

《熔炉》

The Crucible

类型:剧情片、根据真实故事改编

Type:Feature film、Based on a true story

导演:黄东赫

Directors:Hwang Dong Hyeuk

国家:韩国

Country:South Korea

年份:2011

Year:2011

片长:125分钟

Running Time:125 minutes

语言:韩国手语、韩语

Language:South Korean Sing Language、Korean

字幕:中文

Sub—Titles:Chinese

上榜理由:大家很熟知一句经典台词:我们一路奋战不是为了改变世界,而是为了不让世界改变我们。

也许每个生命来到这个世界上本来应该是平等的,如今似乎人们已经达成了某种共识,那就是那句仿佛是刻在亘古不变的宇宙中沙尘上的一句话:人人生来平等。但现实的讽刺意义或许就在于此,它不断地,隐约的告诉我们,人人生来不平等。请永远不要对强者与金钱低头,在弱者的世界里,拥有了世界上最为珍贵的美好,那就是一颗渴望正义与善良的心。

3.

《听说》

Hear me

类型:励志片、剧情片、爱情片

Type:Inspirational film、Feature film、Romantic film

导演:郑芬芬

Directors:Zheng Fen-Fen

国家:中国台湾

Country:China Taiwan

年份:2009

Year:2009

片长:107分钟(中国大陆)、109分钟(中国台湾)

Running Time:

107 minutes(Chinese Mainland)

109 minutes(China Taiwan)

语言:中国台湾手语、汉语、闽南语

Language:

Chinese Taiwanese Sing Language

Chinese、Minnan Dialect

字幕:中文

Sub—Titles:Chinese

上榜理由:全国高校手语社观影会必备的影片,大家可能知道不多,该片最初是为了迎接第二十一届夏季听障奥林匹克运动会(The 21st Summer Deaflympics,简称2009台北听奥)而拍摄,因此并没有过多的修饰与炒作。

《听说》中的语言除了普通话、闽南话外,还有大段大段的中国台湾手语对白,因此电影会有很长的时间处于完全无声的状态,然而观影者却能通过主人公们的手语、表情、姿态,完全被他们的情绪所引导,带给观影者一种别样的体验。

4.

《黑色的风采》

Black

类型:剧情片

Type:Feature film

导演:桑杰・里拉・彭萨里

Directors:Sanjay Leela Bhansali

国家:印度

Country:India

年份:2005

Year:2005

片长:122分钟

Running Time:122 minutes

语言:印度手语、英语

Language:India Sing Language、English

字幕:中文

Sub—Titles:Chinese

上榜理由:印度版本的海伦凯勒,如果你在黑暗静寂的世界,该怎么生活呢?

5.

《手语时代》

Sign Language Time

类型:纪录片

Type:Documentary

导演:苏青、米娜

Directors:Su Qing、Chen Mina

国家:中国

Country:Chinese

年份:2010

Year:2010

片长:86分钟(未删减版)

Running Time:86 minutes(UNCUT)

语言:中国手语、汉语

Language:Chinese Sing Language、Chinese

字幕:中文、英文

Sub—Titles:Chinese、English

上榜理由:《手语时代》纪录片穿越时空地域,在中国的若干城市中寻访聋人的声音,他们讲述的片段逐渐呈现出聋人世界的悲欢。影片首次涉及了聋人地位、教育、犯罪、语言、婚恋、就业一系列敏感话题,开创性地以聋人讲述聋人的方式展现了这个群体的存在,片中聋人们坦诚、生动的讲述足以令人动容,堪称开创“手述历史”的先河。

6.

《贝利叶一家》

La famille Bélier

类型:剧情片、喜剧片

Type:Feature film、Comedy film

导演:艾里克・拉缇戈

Directors:Eric Lartigau

国家:法国

Country:France

年份:2014

Year:2014

片长:105分钟

Running Time:105 minutes

语言:法国手语、法语、西班牙语

Language:French Sing Language、French、Spanish

字幕:中文

Sub—Titles:Chinese

上榜理由: 这影片走心,搞笑又温情,一个听障家庭的唯一健听的女孩,帮父母、弟弟手语翻译,一边支撑着家庭,一边追寻自己的音乐梦想,最感动的是片尾CODA宝来在舞台上边唱歌边用手语翻译给家人听,赢得了家人的理解和支持。

科普:CODA(Children of Deaf Adults),意思是有聋人文化意义的聋人夫妇的健听孩子。

CODA从小出生于聋人家庭,很小就充当起了家里的翻译和小家长,因而对于聋人的母语非常熟悉,精通自然手语打法,和社会上的聋人沟通基本无碍,了解并体谅聋人,更能懂得如何准确翻译聋人所想,CODA有一般孩子没有的丰富的成长经历,他们是中国社会聋人群体所需求的手语翻译最佳人选。

7.

《沉默的孩子》

The Silent Child

类型:真人短片

Type:Short film

导演:克里斯・奥弗顿

Directors:Chris Overton

国家:英国

Country:England

年份:2017

Year:2017

片长:20分钟

Running Time:20 minutes

语言:英国手语、英语

Language:British Sing Language、English

字幕:英文、中文

Sub—Titles:English、Chinese

上榜理由:不仅仅是一部短片,还是当今中国社会的射影,在第90届奥斯卡颁奖礼上获得最佳真人短片奖,这部短片当然之后也是获得了许多奖项,显然它对很多人产生了有效的影响,这意味着许多人观看了它并被它所感动,引发了许多人的注意,特别是短片结尾的呼吁:

90%的听障孩子是由听力正常的父母所生,超过78%的听障孩子进入普通学校读书,而没有专业老师专业专家的帮助,聋不是一种学习障碍,有了正确的帮助,一个听障孩子可以和健听孩子做完全一样的事情,我们希望这部短片能帮助手语的发展,能让手语变成全球所有学校都能认可的语言。

这是全世界的问题,也是每个国家的问题,也是每个特殊家庭的问题,也是每个人身边的问题,我们要纠正正确的认识,认识到这里,这部短片的目的也就是真正达到了。

8.

《梧桐树》

Sign My Dear Beloved

类型:纪录片

Type:Documentary

导演:苏青、米娜

Directors:Su Qing、Chen Mina

国家:中国

Country:Chinese

年份:2018

Year:2018

片长:118分钟

Running Time:118 minutes

语言:中国手语、汉语

Language:Chinese Sing Language、Chinese

字幕:中文、英文

Sub—Titles:Chinese、English

上榜理由:这是发生在一所盲聋学校里的故事,这里的每个孩子都有着不同的经历和故事,是一部温柔、阳光、没有控诉也没有苦情的纪录片。

9.

《无声好友》

This Close

类型:美剧

Type:American TV Series

导演:安德鲁・安

Directors:Andrew Ahn

国家:美国

Country:America

年份:2018

Year:2018

集数:6集

Episodes:6 Episodes

语言:美国手语、英语

Language:America Sing Language、English

字幕:英文、中文

Sub—Titles:English、Chinese

上榜理由:特别冷门的美剧,讲述二个听障男女之间纯粹友情的故事,也讲述了听障人士的一些生活现状,这部美剧提到种族、听障、性取向、性别等现象,但是也不难看出最终故事极力想要表达的意思,就像这美剧里最后所说的:自己不应该因为外界的各种的反馈,急于给自己下定义,然后努力迎合大众成为他们希望你成为的人,你应该明白你就是你自己,是怎样就是怎样。

10.

《白塔》

White Tower

类型:纪录片

Type:Documentary

导演:苏青、米娜

Directors:Su Qing、Chen Mina

国家:中国

Country:Chinese

年份:2004

Year:2004

片长:85分钟

Running Time:85 minutes

语言:中国手语、汉语

Language:Chinese Sing Language、Chinese

字幕:中文、英文

Sub—Titles:Chinese、English

上榜理由:不得不说导演是有想法的,采取了DV的拍摄方式,让人有种真实感,这个目的却是达到了,记录了一段聋人之间相互示爱、表达心意的过程,即便结局不一定能尽如人意,但现实往往更加出人意料。

未完待续

To be continued...

欢迎 发表评论:

Copyright © 2018 91看电影